С английского «pop it» переводится как «хлопни это». Говоря проще, речь идет о продвинутом аналоге воздушно-пузырчатой пленки, используемой при упаковке и транспортировке товаров. Когда прозрачные пузырьки попадают в руки, сложно не отвлечься и не полопать их. По такому же принципу работает «поп-ит». Пластиковая игрушка может быть разной формы, но всегда с набором пузырей для схлопывания с приятным щелчком.
